Projekt badawczy Polska-Namibia 2010

| Czytajac te wasze posty
| zdecydowalem ze oferta wspolpracy jest jak najbardziej potrzebna,
| szczegolnie jesli chodzi o proofreading.


Potrzebna, jak najbardziej, ale na pl.praca.szukana lub
http://groups.yahoo.com/group/praca_dla_tlum/

PHT to nie grupa ogloszeniowa :)
Poza tym jak z tytulu ewentualny klient ma wywnioskowac ze chodzi Tobie o
tlumaczenie korekte, a moze szukasz uczniow "na angielski"? ;)

Raczej nikt nie powierzy korekty komuś, kogo zupełnie nie zna i kto
nie był uprzejmy się przedstawić i nawet nie wiadomo, czy jest z UK,
USA, Australii czy wysp Bahama.


Swieta racja! Powierzylbys jakieklowiek tlumaczenie komus kto jest anonimowy
i nic o nim nie wiesz? Brak slow...

I pozwolę sobie jeszcze powiedzieć, że nie każdy native się nadaje do
korekty tekstów, tak samo, jak nie każdy Polak potrafi zrobić korektę
polskiego tekstu.

pozdrawiam
Michał Berski


To samo mialem napisac ;) Nie kazdy kierowca potrafi prowadzic czolg, i nie
kazdy pilot szybowcowy lata w kosmos ;)

Mariusz wrote:
Marek Proga napisał(a) w wiadomo ci: ...
| Hmm, klimatyzacja w zimie....
A co zdziwiony?
Czemu wszyscy mysla ze klimatyzacje uzywa sie tylko w lecie?
Wyobraz sobie sytuacje w ktorej musisz jechac np.po zone do pracy i czekac
na nia dobra godzine przy temp.-15
I co bedziesz zadowolony??!!
A tak wlaczasz klimatyzacje ustawiasz na temp. +32
i czujesz sie jak bys byl na wyspach Bahama


Myslalem, ze to sie nazywa ogrzewanie. zreszta chyba jest na
wyposarzeniu kazdego samochodu :-)

Szuwaks pisze:

OK. No i co?
Mam iść do konta, uklęknąć na grochu czy ktoś ma mnie zamiar podać do
sądu bym skończył w pierdlu lub wypłacał odszkodowanie do czyjejś śmierci?


Najpierw czaaa sie spotkac i powolac spec komisje ds.Szuwaka, zgromadzic
odpowiednie kwity, pobrac zaliczke na prace komisji, przesluchac i
przeplacic swiadkow, wytypowac swiadka koronnego, oplacic sedziow,
zrobic 126 konferencji prasowych, zorganizowac szkolenie czlonkow
komisji (najlepiej na wysp. Bahama), sporzadzic 67 notatek i 13
protokolow, zamowic odpowiednia cele w pierdlu a na wsiakij sluczaj
zamowic jakiegos bezrobotnego kata z USA.
Z grochu ugotowac grochowke na porzadnej golonce i rozpoczac koncowa
biesiade z okzji wykonania kawalka solidnej, ciezkiej i nikomu nie
potrzebnej roboty:-)))

jedrus pisze:

Szuwaks pisze:

| OK. No i co?
| Mam iść do konta, uklęknąć na grochu czy ktoś ma mnie zamiar podać do
| sądu bym skończył w pierdlu lub wypłacał odszkodowanie do czyjejś
| śmierci?

Najpierw czaaa sie spotkac i powolac spec komisje ds.Szuwaka, zgromadzic
odpowiednie kwity, pobrac zaliczke na prace komisji, przesluchac i
przeplacic swiadkow, wytypowac swiadka koronnego, oplacic sedziow,
zrobic 126 konferencji prasowych, zorganizowac szkolenie czlonkow
komisji (najlepiej na wysp. Bahama), sporzadzic 67 notatek i 13
protokolow, zamowic odpowiednia cele w pierdlu a na wsiakij sluczaj
zamowic jakiegos bezrobotnego kata z USA.
Z grochu ugotowac grochowke na porzadnej golonce i rozpoczac koncowa
biesiade z okzji wykonania kawalka solidnej, ciezkiej i nikomu nie
potrzebnej roboty:-)))


Witam!

Ta... jest!

Pod warunkiem - ze najpierw ze mna bedzie podpisany kontrakt na
codzienna "oprawe telewizyjna" tych wszystkich czynnosci, oczywiscie w
celu dokumentacyjnycm - ku chwale przyszlych pokolen! (...i za pieniadze
podatnika, oszszszywisdzie!)

Uklony

kpawlak

bardzo zabawne porady, jednak z drugiej strony to dramat - świat schodzi na
psy, społeczeństwo jest zrujnowane, nastawione na mega konsumpcję i uznające za
najwyższą wartość ciuchy, solarium i samochód. Czy wiecie ze jak obcokrajowiec
przyjeżdża do Polski to nie wierzy ze to biedny kraj, a co piąty dorosły
obywatel jest bez pracy???!!! a dlczego? bo tu wszystko bogato wygląda, na
ulicach same top modelki z południową opalenizną z wysp bahama za rogiem (to
takie solarium), nowe fury z megatuningiem to standart, no i podstawowa zasada
zastaw się, a postaw się. Nie ważne że 30 letni koleś mieszka z mamusią i
rodzeństwem, ważne, że stawia kumplom browarka i już jest w dechę.

> W Waszych wypowiedziach czuć zawiść i zazdrość.

Skuteczne wykonanie zadania promocyjnego EksPO wymaga wizyty we wszystkich
państwach, które głosują. Nasi Sternicy nie mogą być przecież wszędzie!, bo kto
dopilnowałby dynamizmu w mieście? Z konieczności POjadą tylko do niektórych:
Wyspy Bahama, Jamajka, Seszele, Mauritius itp. sąsiedzi i tak są przekonani o
naszej wygranej: np. Czechy już głosowały na Wrocław.

>Zrozumcie wyjazd na Bahama to
> ciężka praca i poświęcenie a wszystko to dla nas niewdzięcznych
> wrocławiaków.

niestety szczkające kundelki i malkątenci nie POtrafią zrozumieć, co dla nas
dobre i czego naprawdę Wrocławianie potrzebują.

Gość portalu: bobo napisał(a):

> Ja już chcesz dochodzić -kto gdzie płaci to zobacz sobie np. wszystkie polskie
> firmy armatorskie pływające pod banderami Wysp Bahama - Euroafrica, Polska
> Żegluga Morska, Polferries, Unity Line itd. - wszystkie te firmy pływają pod
> obcymi banderami i mają spółki na Cyprze, Wyspie Man itp. I co - może zrobisz
> tam dochodzenie?

Pływanie polskiej floty pod obcymi banderami NIE WYNIKA z wysokości podatków
lecz z PRZEDE WSZYSTKIM wymagań stawianych armatorom przez polskie prawo np.
Kodeks morski, rejestr okrętowy, a nawet Kodeks pracy. Celem armatorów jest
przede wszystkim OBNIŻENIE kosztów, gdyż rywalizują na rynku międzynarodowym a
nie w Polsce jak to jest z pozostałymi działami gospodarki.
Pozdrawiam poznaniaków!

Już tam byłem!
Za dwa dni - w czwartek rano lecimy na Bahamas, Nassau na cztery dni. Wygrzać
stare kości, wynając jakiś mały jacht i ponurkować z kuszą.
To jest dobre ładowanie akumulatorów. Cztery dni to jest dokladnie tyle ile
wytrzymujemy. Częściej ale na krótko - Jamajka - byliśmy i piliśmy rum, na
Fidżi i jedynym królestwie Pacyfiku - Tonga, w mediolańskiej La Scali,
Hawaje - już byliśmy, ale cały czas tęsknię, Cancun i Chitzen Itza - już, Wyspy
Wielkanocne - już. I tak jeszcze wiele miejsc pięknych na tym świecie
widzieliśmy. To zawsze wyskoki na max 5 dni.
Ostatnio - gdy byłem w Polsce usłyszałem - tobie się ale udało! Każdemu by się
udało gdy by przez dziesięć choćby lat popracował na swoim przez 12 godzin na
dobę 7 dni w tygodniu. Wystarczy chcieć i nie zazdrościć tylko zabrać się do
pracy. Także w Polsce! Teraz gdy jesteśmy bliżej unii to jest nadzieja, że
bizantyjskie metody urzędnicze ustąpią europejskim - i na tych najwyższych
szczeblach i na tych lokalnych, wokół nas. Wystarczy zabrać się do pracy i aby
tylko urzędnicy bizantyjscy nie przeszkadzali. Wiely imigrantów z Polski po 2-3
latach otwiera tutaj własne biznesy, zatrudnia współrodaków i miejscowych. Oni
z tym biznesem wewnątrz siebie już przyjechali z Polski. Dlaczego tam nie
otwarli? Po wejściu do unii bizantyjski styl zarządzania zniknie!!
Pozdrowienia,
Stefan, Chicago